Arti dari The Greatest Show | Hugh Jackman
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Saturday, February 10, 2018
Terjemahan Lirik Lagu The Greatest Show - Hugh Jackman
(Ost. The Greatest Showman)
Woah (9x)
Ladies and gents, this is the the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita meramaikannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan ini jadi nyata, ia mulai menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
(Woah) colossal we come these renegades in the ring
(Woah) kolosal, kita datangkan para pembangkang ini di ring
(Woah) where the lost get found in the crown of the circus king
(Woah) dimana yang hilang ditemukan di mahkota raja sirkus
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
Tak usah dilawan, ia datang untukmu, berlari padamu
It's only this moment, don't care what comes after
Hanya saat-saat ini, tak usah peduli dengan apa yang terjadi kemudian
It's blinding outside and I think that you know
Di luar membutakan dan kurasa kau tahu
Just surrender 'cause you're calling and you wanna go
Menyerahlah karena kau berteriak dan kau ingin pergi
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan itu jadi nyata, ia mulai menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
(2x)
It's everything you ever want
Ini adalah segala yang kau inginkan
It's everything you ever need
Ini adalah segala yang kau butuhkan
And it's here right in front of you
Dan ia di sini tepat di depanmu
This is where you wanna be
Inilah tempat di mana kau ingin berada
(This is where you wanna be)
(Inilah tempat di mana kau ingin berada)
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan itu jadi nyata, ia mulai menguasaimu
This is the greatest show
Inilah pertunjukan terhebat
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the walls can't stop us now
Dan dinding-dinding ini tak bisa hentikan kita
I'm watching it come true, it's taking over you
Kusaksikan ini jadi nyata, ia menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
'Cause everything you want is right in front of you
Karena semua yang kau inginkan ada di depanmu
And you see the impossible is coming true
Dan kau melihat yang mustahil kini jadi nyata
And the walls can't stop us (now) now, yeah
Dan dinding-dinding ini tak bisa hentikan kita
(8x)
This is the greatest show (Oh!)
Inilah pertunjukan terhebat (Oh!)
Ladies and gents, this is the the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita meramaikannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan ini jadi nyata, ia mulai menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
(Woah) colossal we come these renegades in the ring
(Woah) kolosal, kita datangkan para pembangkang ini di ring
(Woah) where the lost get found in the crown of the circus king
(Woah) dimana yang hilang ditemukan di mahkota raja sirkus
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
Tak usah dilawan, ia datang untukmu, berlari padamu
It's only this moment, don't care what comes after
Hanya saat-saat ini, tak usah peduli dengan apa yang terjadi kemudian
It's blinding outside and I think that you know
Di luar membutakan dan kurasa kau tahu
Just surrender 'cause you're calling and you wanna go
Menyerahlah karena kau berteriak dan kau ingin pergi
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan itu jadi nyata, ia mulai menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
(2x)
It's everything you ever want
Ini adalah segala yang kau inginkan
It's everything you ever need
Ini adalah segala yang kau butuhkan
And it's here right in front of you
Dan ia di sini tepat di depanmu
This is where you wanna be
Inilah tempat di mana kau ingin berada
(This is where you wanna be)
(Inilah tempat di mana kau ingin berada)
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the sun can't stop us now
Dan mentari tak bisa hentikan kita
Watching it come true, it's taking over you
Saksikan itu jadi nyata, ia mulai menguasaimu
This is the greatest show
Inilah pertunjukan terhebat
Where it's covered in all the colored lights
Ke tempat di mana semua berselimut cahaya warna-warni
Where the runaways are running the night
Dimana landasan pacu terangi malam
Impossible comes true, intoxicating you
Yang mustahil jadi nyata, meracunimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
We light it up, we won't come down
Kita merayakannya, kita takkan turun
And the walls can't stop us now
Dan dinding-dinding ini tak bisa hentikan kita
I'm watching it come true, it's taking over you
Kusaksikan ini jadi nyata, ia menguasaimu
Oh, this is the greatest show
Oh, inilah pertunjukan terhebat
'Cause everything you want is right in front of you
Karena semua yang kau inginkan ada di depanmu
And you see the impossible is coming true
Dan kau melihat yang mustahil kini jadi nyata
And the walls can't stop us (now) now, yeah
Dan dinding-dinding ini tak bisa hentikan kita
(8x)
This is the greatest show (Oh!)
Inilah pertunjukan terhebat (Oh!)