Arti Lirik Lagu Not My Ex - Jessie J
Menjalin kekerabatan yang gres dengan orang gres sehabis disakiti seseorang yang lain itu memang otomatis menimbulkan perbandingan di hati. Tapi bagaimanapun, beda orang, beda cara, beda rasa. Ketakutan akan masa kemudian hanya akan menghambat kebahagiaanmu.
My ex used to tell me I'm flawless
When laying low with other girls
Believed him when he said he was honest
Then blame myself when I got hurt
My ex used to tell me I'm selfish
But never did he put me first
Ignore me and he'd do it on purpose
Just to have the last word
Mantanku dulu sering menyampaikan kalau tampangku ini bening, anggun jelita dikala ia sedang bercanda bersama dengan gadis lain. Aku dulu selalu mempercayainya kalau ia menyampaikan bahwa ia sedang berkata jujur. Dan sekarang, dikala saya tersakiti, saya hanya sanggup menyalahkan diriku sendiri.
Mantanku itu dulu sering menyampaikan kalau saya ini insan egois, tapi kalau ada apa-apa beliau tidak pernah meminta pendapatku, dan kepentinganku selalu kalah dari kepentingannya.
Kalau kami sedang bermasalah, beliau akan menjauhiku, menghindariku, eh, ujung-ujungnya tiba-tiba minta putus.
But now you wanna love me, who knows what you'll find
It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, no
I know I can be trouble, Lord knows that it's hard
It won't be simple when I give you my heart
Just remember
I'm not your ex
Dan kini tiba-tiba kamu memintaku untuk menjadi kekasihmu, berjanji akan mencintaiku hingga mati. Tak gampang bagiku, tapi saya siap menerimamu apapun konsekuensinya. Aku akan menyadari bahwa kamu bukan mantanku. Kau mungkin berbeda. Aku tahu saya kadang akan menimbulkan persoalan bagimu. Betapa sulit bagiku untuk selalu menyesuaikan denganmu. Menjalaninya kekerabatan tak akan semudah dikala menerimamu. Ingat! Aku bukan mantanmu yang mengemis cinta kepadamu, jadi jangan samakan saya dengan mereka.
I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
I'm fallin' for you, you're fallin' for me (baby)
I won't promise I won't walk away
I can promise it won't be the same
Aku jatuh cinta kepadamu, kaupun begitu. Aku tak sanggup menjanjikan untuk selalu menjaga hatimu, tapi saya tak akan memusuhimu, menyerupai yang lainnya, andaipun kamu menyakitiku. Aku tak sanggup menjanjikan untuk tak meninggalkanmu, tapi kalaupun kelak harus begitu, saya akan melakukannya tanpa drama.
My ex used to tell me, no male friends
Cut 'em off if you really care
I will go away a couple days
Hundred girls at his place
Games night, truth or dare
My ex used to tell me, he's so chill
Then steal my phone, so I couldn't leave, yeah
Act a clown, run his mouth
Cussing out, brought me down
Thank God, I set me free
Para mantanku biasanya melarangku untuk berteman dengan lelaki lain selama kita menjalin hubungan. Jangan lakukan itu kalau kamu memang peduli kepadaku. Toh saya hanya akan berpesta dengan temanku itu, dengan banyak wanita lain di rumahnya. Janganlah menyerupai mantanku dulu, yang bilangnya tidak apa-apa kalau saya pergi ke pesta itu, tapi nyatanya ia menyita hapeku hingga akupun tak sanggup terhubung dengan mereka dan gagal berangkat ke pesta. Lalu beliau bertingkah konyol, membahas hal itu terus menerus dan selalu memancing pertengkaran. Ia terus menyalahkanku, melecehkanku dengan kata-katanya hingga saya bersedih dan kehilangan rasa percaya diriku. Aku bersyukur telah lepas darinya.
Cause now you wanna love me, who knows what you'll find
It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, mmm
I know I can be trouble, Lord knows that is hard
It won't be simple when I give you my heart
Just remember
I'm not your ex
Ye-ye-ye-yes!
Karena kini ada kamu yang bersungguh-sungguh akan mencintaiku, kamu tak akan pernah ahu apa yang akan kamu temukan dari diriku. Namun saya akan menerimamu apa adanya, siap dengan segala konsekuensi menjalin kekerabatan denganmu. Aku bukanlah menyerupai mantanmu yang dulu, dan kamu pun tak sama dengan mantanku. Cukup ingat saja hal itu.
Arti Lirik Lagu Flashlight – Jessie J
When tomorrow comes
I'll be on my own
Feeling frightened of
The things that I don't know
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes
Saat hari esok tiba, saya niscaya akan sendirian saja. Dan saya akan mencicipi ketakutan, entah sebab apa. Tapi, biarkanlah saja hari esok tetap menyapa.
And though the road is long
I look up to the sky
And in the dark I found,
I lost hope that I won't fly
And I sing along, I sing along
And I sing along
Meski jalanan yang kulalui akan sangat panjang dan melelahkan, kuhibur diriku dengan menatap langit d kejauhan. Namun, hanya kegelapan yang kutemukan. Aku kehilangan harapan, bahwa saya akan sanggup terbang melayang. Akhirnya, kuhibur diriku dengan menyanyi kencang.
I got all I need when I got you and I
I look around me, and see a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Can't lie, it's a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
'Cause you're my flashlight (flashlight)
You're my flashlight (flashlight)
You're my flashlight
Kunyanyikan sebuah lagu, bahwa telah kudapatkan segalanya begitu saya bertemu denganmu. Kulihat kembali kehidupan sekitarku, ternyata tak segelap prasangkaku. Kehidupanku begitu manis. Meski saya terjebak dalam kegelapan, ada dirimu yang menjadi cahaya senter yang menerangiku. Kau telah mendapatiku menyusuri malam. Aku tak sanggup menipu hatiku dikala kamu meneranginya dengan cinta yang sanggup kutangkap lewat mataku. Tak sanggup kupungkiri, bahwa hidupku begitu anggun sesudah bertemu denganmu. Karena kamu yaitu cahaya senter yang menerangi gelapnya hidupku.
I see the shadows long beneath the mountain top
I'm not afraid when the rain won't stop
'Cause you light the way
You light the way, you light the way
Ada bayangan yang panjang di kaki gunung itu. Sepertinya akan turun hujan. Aku tak lagi khawatir meski jikalau hujan tak kunjung berhenti. Biarkan saja mendung menggelapkan langit, sebab saya punya kamu yang akan menerangi jalanku.
Arti Lirik Lagu Harder We Fall – Jessie J
[Chorus 1]
So whatever path we choose to take
There will be highs and there will be lows the same
Oh we''ll never run from our mistakes
The harder we fall the harder we try
Apapun jalan hidup yang kita pilih untuk kita jalani, pastinya akan ada masa-masa di mana kita meraih puncak kesuksesan, pun ada masa-masa di mana kita harus menjalani penderitaan. Kita yaitu insan yang niscaya berbuat kesalahan, dan kita tak sanggup melarikan diri dari kesalahan yang kita lakukan. Semuanya menuntut pertanggungjawaban. Maka, jalanilah hidup ini sebaik-baiknya. Semakin keras kita terjatuh, harusnya semakin gigih kita mencoba untuk bangun kembali.
[Verse 1]
Ain't it funny how we're all afraid
That tomorrow everything could change
We forget we gotta just enjoy the night that's right yeah
Ain't it funny how we're all the same
Different story for a different name
We forget we gotta just enjoy the ride tonight
Bukankah lucu sekali bila kita semua ketakutan menghadapi segala kemungkinan yang akan terjadi esok hari. Bisa jadi esok hari semuanya akan berubah, tak sesuai cita-cita kita. Tapi kemungkinannya kan 50% dari cita-cita kita. Nikmati sajalah 50% lainnya yang lebih indah, dari pada meratapi sebagian yang menyebalkan. Hidup ini sudah repot, jangan dibentuk susah dengan pengandaian yang tak tentu arah.
Bukankah lucu bila kita melihat bahwa kita semua sama-sama manusia, dari daging dan darah, dan tulang dan kulit dan sebagainya. Hanya nama dan dongeng hidup yang membedakan kita. Jadi, nikmati saja segala karunia yang ada. Merasa iri pada kesuksesan yang dimiliki orang lain hanya akan menghambat kesuksesan kita. Kecuali, iri itu membawa kita pada kebangkitan yang lebih nyata.
[Pre 1]
So you oh you gotta live your life
True oh to how you feel inside
You oh you gotta live your life
Put your hands up buckle up and fly
Bahagiakanlah hidupmu, ceriakanlah hidupmu, hidupkan hidupmu. Apapun yang kamu rasakan dalam hatimu, hidupmu harus berlanjut dengan sangat baik. Angkat tanganmu, kaitkan keduanya, dan mulailah terbang menggapai mimpimu.
[Verse 2]
Have you ever nearly lost your mind?
Then realised it was a waste of time
Thinking bout all the things you can't control oh no, no
Have you ever nearly gone insane
Focusing on what you can't explain
It's good to know that I'm not the only one
Come on, say
Pernahkah engkau mencicipi saat-saat di mana kamu hampir kehilangan logika sehat? Lalu kamu segera menyadari bahwa semua tindakanmu menyesatkan dan menyia-nyiakan umur yang kamu dapatkan. Pernahkah kamu menghabiskan seluruh waktumu hanya untuk memikirkan banyak hal yang tidak sanggup kamu kendalikan? Sungguh hanya akan membuatmu asing dan kehilangan banyak kesempatan. Pernahkah pikiranmu tertuju hanya untuk memikirkan hal-hal yang tidak masuk akal? Jika iya, saya bersyukur bahwa ternyata bukan hanya diriku yang berbuat demikian.
[Hook 1]
Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh
The harder we fall
Wo oh oh
Wo oh oh
We'll just try again
Wo oh oh
Wo oh oh
Wo oh oh
The harder we fall
Wo oh oh
Wo oh oh
We'll just try again
Jadi sebaiknya, semakin keras kita jatuh, semakin bersemangat kita untuk bangun kembali.
[Chorus 4]
So whatever path we choose to take
There will be highs and there will be lows the same
Oh we'll never run from our mistakes
The harder we fall the harder we try
So whatever path we choose to take
There will be highs and there will be lows the same
Oh we'll never run from our mistakes
The harder we fall the harder we try
We'll just try again
Karena hidup ini menyerupai roda yang berputar, ketika kita terjatuh di posisi bawah, teruslah mengayuh biar kita berputar di poros atas lagi.
Arti Lirik Lagu The Crying Game – Nicki Minaj Feat Jessie J
Here we go again, it's the game we love
Sheets all over the floor and they laced with drugs
You ain't play your cards right, you had the Ace of Clubs
Hit you with the Ace of Spade, in your face, and shrugged
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
We was just planning a wedding, caught cagin' doves
You was just tellin' your mans, that you hate the clubs
Now we in the crying game, heart laced with slugs
Kita kembali ke sini lagi, ke keadaan ibarat ini, ke sebuah permainan yang kita sukai. Pakaian berserakan di lantai, dan kita dihiasi obat-obatan. Aku tahu kamu tak akan memainkan kartumu, lantaran kamu telah memegang kartu asmu. Kuhajar kamu dengan kartu as sekop, di wajahmu, dan kamu hanya mengedikkan bahu. Ada darah berceceran dari lenganmu, mengotori karpet asiaku. Kita gres saja merencanakan sebuah pernikahan, saya tahu. Kau merasa menang lantaran ibarat mendapat merpati jinak yang bisa dikandang. Kau gres saja memberitahu teman-temanmu, bahwa kamu tak suka kelompokmu. Nah, kini kita sudah memulai permainan tangisan. Hati yang terlapisi baja, itulah yang akan menang.
Are you alone?
Do you need someone? Is it too late to talk?
Did I wait too long?
Thousand words
Don't change a thing
Is it only three?
Three words that you're missing?
Apakah kamu merasa kesepian? Apa kamu butuh seseorang untuk kamu ajak bicara? Apakah saya menunggu terlalu lama? Ribuan kata yang terucap tak akan mengubah apapun. Apakah tiga kata itu yang terlewat kamu ucapkan? Kau hanya butuh tiga kata itu untuk mengembalikan segala kekacauan.
Where did you go? Couldn't see
I was too busy
Could've just said no
Where would you go? I think I know
Kau mau kemana? Tak bisakah kamu lihat bahwa saya sibuk sekali? Bilang saja kamu tidak bisa, gampang kan. Kau mau pergi kemana? Oh, kurasa saya tahu kemana tujuanmu.
Hoo, hoo
We're 'bout to play here
We're 'bout to play here
Hoo, hoo
We're 'bout to play here
The crying game
Ya, kamu sedang menuju kemari, ke daerah permainan kita, lantaran kita belum menyelesaikannya. Permainan hati ini mulai menyeramkan.
I could've given everything
Don't wanna let the tears begin
We're 'bout to play here
The crying game
I could've given everything
Don't wanna let the tears begin
We're 'bout to play here
The crying game
Aku seharusnya memberikanmu segalanya. Aku tak ingin melihatmu meneteskan air mata. Tapi kita berada di sini sekarang. Permainan hati yang menyakitkan. Aku tak ingin menangis biar kamu menang, begitupun saya tak ingin menang dengan melihatmu menangis. Itu sama-sama menyakitkan.
Welcome to the crying game where you lose your soul
Where it ain't no easy cash, you got to use the toll
Ain't no cruise control, you 'bout to lose control
Ain't no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes
Sayin' we don't miss each other, but it's all fictitious
Sayin' that we had enough, but enough of what?
Another slap to the face, another uppercut
I'm just abusive by nature, not 'cause I hate ya
Not 'cause I wanna, guess I wanna imitate ya
I know it's hard, I know I intimidate ya
But is you stayin' or goin'?
I couldn't breathe and you ain't even know it
Selamat tiba di permainan hati yang menyakitkan ini, di mana kamu akan kehilangan jiwamu. Di mana kamu tak akan gampang membayar segalanya, namun kamu bisa memakai jalan pintas. Tak ada kendali dalam perjalanan permainan ini. Semuanya berantakan. Tak ada senyuman, hanya ada lemparan barang-barang dan kemarahan. Ada pintu yang dibanting, teriakan, dan piring-piring yang melayang. Kita berdua tahu kita tak lagi saling merindukan. Semua dongeng indah kita hanyalah khayalan. Kita berdua merasa sudah cukup muak. Tapi, muak pada apa sebenarnya? Tamparan lagi, luka lagi. Aku memang gampang terluka, meski tanpa kamu sebabkan sekalipun. Mungkin lantaran saya memang ingin menirumu. Aku tahu kamu begitu sulit menghadapiku. Aku terlalu memojokkanmu ya? Tapi semuanya tergantung kepadamu, kamu akan tetap bersamaku atau akan pergi begitu saja? Kau tak akan pernah tahu bahwa bergotong-royong saya sesak nafas setiap kali bersamamu.
How come you never show it?
All this love you speak of
All I want is to love and be loved
(To love and to be loved)
Bagaimana bisa kamu tak pernah memperlihatkan segala rasamu kepadaku? Apa kabar dengan semua gombal yang kamu sampaikan kepadaku? Hal yang kuinginkan hanyalah bisa mengasihi dengan nrimo dan dicintai dengan nrimo pula.
I'm losin' a thing
I thought I'd win
And I'm coming undone
'Cause the tears don't end
Aku telah kehilangan sesuatu dalam permainan ini. Kupikir saya akan bisa menang, dan akan keluar tanpa menuntaskan segalanya, lantaran kita berdua tahu, air mata tak pernah bisa menuntaskan masalah.
Arti Lirik Lagu The Crying Game – Nicki Minaj Feat Jessie J
Here we go again, it's the game we love
Sheets all over the floor and they laced with drugs
You ain't play your cards right, you had the Ace of Clubs
Hit you with the Ace of Spade, in your face, and shrugged
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
We was just planning a wedding, caught cagin' doves
You was just tellin' your mans, that you hate the clubs
Now we in the crying game, heart laced with slugs
Kita kembali ke sini lagi, ke keadaan ibarat ini, ke sebuah permainan yang kita sukai. Pakaian berserakan di lantai, dan kita dihiasi obat-obatan. Aku tahu kamu tak akan memainkan kartumu, lantaran kamu telah memegang kartu asmu. Kuhajar kamu dengan kartu as sekop, di wajahmu, dan kamu hanya mengedikkan bahu. Ada darah berceceran dari lenganmu, mengotori karpet asiaku. Kita gres saja merencanakan sebuah pernikahan, saya tahu. Kau merasa menang lantaran ibarat mendapat merpati jinak yang bisa dikandang. Kau gres saja memberitahu teman-temanmu, bahwa kamu tak suka kelompokmu. Nah, kini kita sudah memulai permainan tangisan. Hati yang terlapisi baja, itulah yang akan menang.
Are you alone?
Do you need someone? Is it too late to talk?
Did I wait too long?
Thousand words
Don't change a thing
Is it only three?
Three words that you're missing?
Apakah kamu merasa kesepian? Apa kamu butuh seseorang untuk kamu ajak bicara? Apakah saya menunggu terlalu lama? Ribuan kata yang terucap tak akan mengubah apapun. Apakah tiga kata itu yang terlewat kamu ucapkan? Kau hanya butuh tiga kata itu untuk mengembalikan segala kekacauan.
Where did you go? Couldn't see
I was too busy
Could've just said no
Where would you go? I think I know
Kau mau kemana? Tak bisakah kamu lihat bahwa saya sibuk sekali? Bilang saja kamu tidak bisa, gampang kan. Kau mau pergi kemana? Oh, kurasa saya tahu kemana tujuanmu.
Hoo, hoo
We're 'bout to play here
We're 'bout to play here
Hoo, hoo
We're 'bout to play here
The crying game
Ya, kamu sedang menuju kemari, ke daerah permainan kita, lantaran kita belum menyelesaikannya. Permainan hati ini mulai menyeramkan.
I could've given everything
Don't wanna let the tears begin
We're 'bout to play here
The crying game
I could've given everything
Don't wanna let the tears begin
We're 'bout to play here
The crying game
Aku seharusnya memberikanmu segalanya. Aku tak ingin melihatmu meneteskan air mata. Tapi kita berada di sini sekarang. Permainan hati yang menyakitkan. Aku tak ingin menangis biar kamu menang, begitupun saya tak ingin menang dengan melihatmu menangis. Itu sama-sama menyakitkan.
Welcome to the crying game where you lose your soul
Where it ain't no easy cash, you got to use the toll
Ain't no cruise control, you 'bout to lose control
Ain't no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes
Sayin' we don't miss each other, but it's all fictitious
Sayin' that we had enough, but enough of what?
Another slap to the face, another uppercut
I'm just abusive by nature, not 'cause I hate ya
Not 'cause I wanna, guess I wanna imitate ya
I know it's hard, I know I intimidate ya
But is you stayin' or goin'?
I couldn't breathe and you ain't even know it
Selamat tiba di permainan hati yang menyakitkan ini, di mana kamu akan kehilangan jiwamu. Di mana kamu tak akan gampang membayar segalanya, namun kamu bisa memakai jalan pintas. Tak ada kendali dalam perjalanan permainan ini. Semuanya berantakan. Tak ada senyuman, hanya ada lemparan barang-barang dan kemarahan. Ada pintu yang dibanting, teriakan, dan piring-piring yang melayang. Kita berdua tahu kita tak lagi saling merindukan. Semua dongeng indah kita hanyalah khayalan. Kita berdua merasa sudah cukup muak. Tapi, muak pada apa sebenarnya? Tamparan lagi, luka lagi. Aku memang gampang terluka, meski tanpa kamu sebabkan sekalipun. Mungkin lantaran saya memang ingin menirumu. Aku tahu kamu begitu sulit menghadapiku. Aku terlalu memojokkanmu ya? Tapi semuanya tergantung kepadamu, kamu akan tetap bersamaku atau akan pergi begitu saja? Kau tak akan pernah tahu bahwa bergotong-royong saya sesak nafas setiap kali bersamamu.
How come you never show it?
All this love you speak of
All I want is to love and be loved
(To love and to be loved)
Bagaimana bisa kamu tak pernah memperlihatkan segala rasamu kepadaku? Apa kabar dengan semua gombal yang kamu sampaikan kepadaku? Hal yang kuinginkan hanyalah bisa mengasihi dengan nrimo dan dicintai dengan nrimo pula.
I'm losin' a thing
I thought I'd win
And I'm coming undone
'Cause the tears don't end
Aku telah kehilangan sesuatu dalam permainan ini. Kupikir saya akan bisa menang, dan akan keluar tanpa menuntaskan segalanya, lantaran kita berdua tahu, air mata tak pernah bisa menuntaskan masalah.