Home » Posts filed under Tove Lo
Arti dari Terjemahan Lirik Lagu Cycles | Tove Lo
Cycles - Tove Lo
What's your name?
Siapa namamu?
I can tell you a story before we get into the game
Bisa kuceritakan sebuah kisah sebelum kita mulai permainan ini
We fall head over heels overnight
Kita jatuh cinta dalam semalam
See my face in your future
Kulihat wajahku di masa depanmu
I'm in your future, in your nights, mmm
Aku di masa depanmu, di malam-malammu
We're intense
Kita terus bersama
In a loop on a 24/7, don't want it to end
Dua puluh empat jam seminggu, tak ingin ini berakhir
But reality's waitin', they say better come up for air soon
Tapi kenyataan sedang menunggu, mereka bilang sebaiknya segera cari udara
Yeah, come up for air soon
Yeah, segera cari udara
Make a change, mmm
Lakukan berubahan, mmm
Fallin' again, and don't understand
Terjatuh lagi, dan tak mengerti
Never my plan, nah
Bukan rencanaku, bukan
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
You're afraid (yeah)
Kau takut
The way I love you now and my love in the past are the same
Caraku mencintaimu kini dan cintaku dulu tidaklah berubah
And the things that I say are exactly what I used to tell them
Dan hal-hal yang kukatakan sama seperti seperti yang dulu kubilang
And that really hurts me, but I know, mmm
Dan itu sungguh menyakitiku, tapi aku tahu, mmm
Fallin' again, and don't understand
Terjatuh lagi, dan tak mengerti
Never my plan, no
Bukan rencanaku, bukan
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
It's so romantic in a way
Di satu sisi ini sangat romantis
Why don't you catch me when I sway?
Mengapa kau tak menangkapku saat aku bergoyang?
'Cause when my heart falls out of place
Karena saat hatiku tak tentu arah
I know (oh, oh, oh)
Aku tahu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
What's your name?
Siapa namamu?
I can tell you a story before we get into the game
Bisa kuceritakan sebuah kisah sebelum kita mulai permainan ini
We fall head over heels overnight
Kita jatuh cinta dalam semalam
See my face in your future
Kulihat wajahku di masa depanmu
I'm in your future, in your nights, mmm
Aku di masa depanmu, di malam-malammu
We're intense
Kita terus bersama
In a loop on a 24/7, don't want it to end
Dua puluh empat jam seminggu, tak ingin ini berakhir
But reality's waitin', they say better come up for air soon
Tapi kenyataan sedang menunggu, mereka bilang sebaiknya segera cari udara
Yeah, come up for air soon
Yeah, segera cari udara
Make a change, mmm
Lakukan berubahan, mmm
Fallin' again, and don't understand
Terjatuh lagi, dan tak mengerti
Never my plan, nah
Bukan rencanaku, bukan
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
You're afraid (yeah)
Kau takut
The way I love you now and my love in the past are the same
Caraku mencintaimu kini dan cintaku dulu tidaklah berubah
And the things that I say are exactly what I used to tell them
Dan hal-hal yang kukatakan sama seperti seperti yang dulu kubilang
And that really hurts me, but I know, mmm
Dan itu sungguh menyakitiku, tapi aku tahu, mmm
Fallin' again, and don't understand
Terjatuh lagi, dan tak mengerti
Never my plan, no
Bukan rencanaku, bukan
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
It's so romantic in a way
Di satu sisi ini sangat romantis
Why don't you catch me when I sway?
Mengapa kau tak menangkapku saat aku bergoyang?
'Cause when my heart falls out of place
Karena saat hatiku tak tentu arah
I know (oh, oh, oh)
Aku tahu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Yeah, I admit it
Yeah, kuakui
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Bagaimana mungkin kuubah jika kutak tahu kapan aku di dalamnya?
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini beda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi aku akan terus berputar
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Don't make me hate you
Jangan buat aku membencimu
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Hanya karena aku bicara tentang hal-hal yang sudah kulakukan di hadapanmu
I'm in a cycle
Aku di dalam putaran
Swear this is different
Sumpah ini berbeda
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Tak ingin kuakhiri, jika kau pergi, maka aku akan terus berputar
Arti dari Lirik Lagu Blow That Smoke | Major Lazer feat. Tove Lo
Lirik Lagu Major Lazer feat. Tove Lo - Blow That Smoke dan Terjemahan
Darkness bring out our emotions
Gelap memperlihatkan emosi kita
Mix 'em up with night-life potions (Lose my head for you)
Campurkan dengan ramuan kehidupan malam (kehilangan kepala demi dirimu)
Countless times we catch the sunrise
Sudah tak terhitung kita melihat mentari terbit
Fix 'em, scars we share with white lies (Lose my head for you)
Sembuhkan, luka yang kita bagi dengan sedikit dusta (kehilangan kepala demi dirimu)
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja
Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
Pretty pictures keep me dreaming
Gambar-gambar indah membuatku bermimpi
You're living big but still deceiving (Lose my head for you)
Hidupmu makmur tapi masih menipu
I'm in deep but I don't mind
Aku tenggelam tapi tak kuhiraukan
I want that moment, one of a kind
Aku ingin saat-saat itu, satu-satunya
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja
Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me, so good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
Love that fire
Cintai bara itu
Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi
Good for me (so good for me)
Menyenangkan
Love that fire
Cintai bara itu
Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
Darkness bring out our emotions
Gelap memperlihatkan emosi kita
Mix 'em up with night-life potions (Lose my head for you)
Campurkan dengan ramuan kehidupan malam (kehilangan kepala demi dirimu)
Countless times we catch the sunrise
Sudah tak terhitung kita melihat mentari terbit
Fix 'em, scars we share with white lies (Lose my head for you)
Sembuhkan, luka yang kita bagi dengan sedikit dusta (kehilangan kepala demi dirimu)
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja
Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
Pretty pictures keep me dreaming
Gambar-gambar indah membuatku bermimpi
You're living big but still deceiving (Lose my head for you)
Hidupmu makmur tapi masih menipu
I'm in deep but I don't mind
Aku tenggelam tapi tak kuhiraukan
I want that moment, one of a kind
Aku ingin saat-saat itu, satu-satunya
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga
Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar
Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja
Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me, so good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
Love that fire
Cintai bara itu
Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi
Good for me (so good for me)
Menyenangkan
Love that fire
Cintai bara itu
Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi
This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu
I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan
Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi
This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan
You're so good for me
Kau sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan
So good for me
Sangat menyenangkan
So good, so good for me
Sangat menyenangkan