Arti Lirik Lagu All You Had To Do Was Stay – Taylor Swift
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Monday, August 31, 2015
Siapa sih yang tidak sakit hati kalau diputuskan secara sepihak? Dan lalu, si beliau ingin kembali begitu saja? Waw, tidaklah. Diterima pun niscaya akan banyak syaratnya.
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
People like you always want back the love they gave away
And people like me wanna believe you when you say you've changed
The more I think about it now the less I know
All I know is that you drove us off the road
Orang sepertimu, selalu menginginkan kembali cinta yang telah mereka berikan terbalas dengan setimpal. Dan orang sepertiku selalu ingin mempercayamu dikala kamu bilang kamu telah berubah. Aku bahkan lebih tidak tahu lagi semakin kupikir-pikir kini ini. Yang kutahu hanyalah, bahwa kini kamu telah mendorong kita keluar jalur yang seharusnya.
Stay, hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in
Stay, hey, now you say you want it
Back now that it's just too late
Well could've been easy
All you had to do was stay
Bukankah satu hal penting yang harusnya kamu lakukan yaitu tetap di sini? Menggenggamku dalam pelukanmu. Lalu, mengapa kamu malah tetapkan untuk pergi dan tak mengizinkanku memasuki hatimu sehabis saya mengizinkanmu menghuni hatiku? Seharusnya kamu tinggal saja tak usah pergi. Karena bila kamu telah pergi, kini sudah terlambat untuk meminta kembali lagi. Hubungan kita tidak akan semudah dulu. Andai dulu kamu mau tinggal saja di sisiku.
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
Yang harusnya kamu lakukan dulu hanyalah tetap di sisiku.
Here you are now, calling me up, but I don't know what to say
I've been picking up the pieces of the mess you made
People like you always want back the love they pushed aside
But people like me are gone forever when you say goodbye
Dan di sinilah kamu sekarang, memanggil-manggil namaku, tapi saya bahkan tak tahu apa yang harus kukatakan kepadamu. Aku telah lelah memunguti remahan hati yang kamu hancurkan. Orang sepertimu memang selalu mengharapkan kembali cinta yang telah kamu singkirkan. Tapi orang sepertiku, lebih menentukan untuk menyingkir selamanya dikala kamu menyampaikan hingga jumpa.
Let me remind you this was what you wanted (Oh oh oh)
You ended it
You were all I wanted (Oh oh oh)
But not like this
Not like this
Not like this
Oh, all you had to do was stay
Izinkan saya mengingatkanmu bahwa dulu inilah yang kamu inginkan dariku. Kau telah mengakhiri segalanya, padahal hanya kamu lah yang paling kuinginkan di dunia. Meski begitu, kini sudah tak sama lagi. Bukan begini caranya untuk mendapatkanku kembali. Harusnya dulu kamu tetap bersamaku.
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
People like you always want back the love they gave away
And people like me wanna believe you when you say you've changed
The more I think about it now the less I know
All I know is that you drove us off the road
Orang sepertimu, selalu menginginkan kembali cinta yang telah mereka berikan terbalas dengan setimpal. Dan orang sepertiku selalu ingin mempercayamu dikala kamu bilang kamu telah berubah. Aku bahkan lebih tidak tahu lagi semakin kupikir-pikir kini ini. Yang kutahu hanyalah, bahwa kini kamu telah mendorong kita keluar jalur yang seharusnya.
Stay, hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in
Stay, hey, now you say you want it
Back now that it's just too late
Well could've been easy
All you had to do was stay
Bukankah satu hal penting yang harusnya kamu lakukan yaitu tetap di sini? Menggenggamku dalam pelukanmu. Lalu, mengapa kamu malah tetapkan untuk pergi dan tak mengizinkanku memasuki hatimu sehabis saya mengizinkanmu menghuni hatiku? Seharusnya kamu tinggal saja tak usah pergi. Karena bila kamu telah pergi, kini sudah terlambat untuk meminta kembali lagi. Hubungan kita tidak akan semudah dulu. Andai dulu kamu mau tinggal saja di sisiku.
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
Yang harusnya kamu lakukan dulu hanyalah tetap di sisiku.
Here you are now, calling me up, but I don't know what to say
I've been picking up the pieces of the mess you made
People like you always want back the love they pushed aside
But people like me are gone forever when you say goodbye
Dan di sinilah kamu sekarang, memanggil-manggil namaku, tapi saya bahkan tak tahu apa yang harus kukatakan kepadamu. Aku telah lelah memunguti remahan hati yang kamu hancurkan. Orang sepertimu memang selalu mengharapkan kembali cinta yang telah kamu singkirkan. Tapi orang sepertiku, lebih menentukan untuk menyingkir selamanya dikala kamu menyampaikan hingga jumpa.
Let me remind you this was what you wanted (Oh oh oh)
You ended it
You were all I wanted (Oh oh oh)
But not like this
Not like this
Not like this
Oh, all you had to do was stay
Izinkan saya mengingatkanmu bahwa dulu inilah yang kamu inginkan dariku. Kau telah mengakhiri segalanya, padahal hanya kamu lah yang paling kuinginkan di dunia. Meski begitu, kini sudah tak sama lagi. Bukan begini caranya untuk mendapatkanku kembali. Harusnya dulu kamu tetap bersamaku.