Arti Lirik Lagu Trouble – Imagine Dragons
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Wednesday, October 7, 2015
Usia remaja, usia pencarian jati diri, tapi biasanya cenderung menentukan yang negative, bersenang-senang dan tantangan gres yang berkilauan.
oh quiet down, I've had enough
I guess it's now or never
I've been around, I've settled up
I'll bolt soon or later
Tenanglah, saya sudah cukup akan semuanya. Kukira harus dilakukan sekarang, atau tidak usah saja sekalian. Aku telah berkeliling, sudah pernah pula menetap. Aku akan melesat sesegera mungkin ataupun kelak.
I took a photograph of me
when I was only nineteen
I looked a little lost at sea
I keep trying to find me
Kuambil gambarku sendiri ketika saya berumur Sembilan belas. Aku menatap nanar pada lautan, mencoba menemukan jati diri.
so pray for me brother
I need redemption
I'm just a man
a man on a mission
I want no trouble (x4)
pray for me sister
give me a mention
I got no faith
and oh did I mention
I want no trouble (x4)
Jadi, doakanlah saya saudara-saudara. Aku butuh sebuah penebusan dosa. Aku hanyalah insan biasa yang sedang menjalankan tugasnya sebagai manusia. Aku tak ingin mencari perkara. Doakanlah saya saudari-saudari. Sebutlah namaku dalam doa kalian. Aku tak lagi mempunyai kepercayaan. Aku hanya tak ingin mencari permasalahan.
oh pack it up and hit the road
and only take my lighter
I've seen the glitz, I've seen the glam
but I prefer the pay dirt
mulai berkemaslah dan arungi jalanan. Bawalah hanya korek kecil itu. Karena saya sudah cukup melihat cahaya dan kilauan. Kini saya lebih menentukan sesuatu yang kotor dan kelabu.
maybe you could save my soul
from all the things that I don't know
maybe you could save my soul
from all the things that I don't know
Siapa tahu kamu akan dapat menyelamatkan jiwaku dari segala hal yang saya tak mengerti.
oh quiet down, I've had enough
I guess it's now or never
I've been around, I've settled up
I'll bolt soon or later
Tenanglah, saya sudah cukup akan semuanya. Kukira harus dilakukan sekarang, atau tidak usah saja sekalian. Aku telah berkeliling, sudah pernah pula menetap. Aku akan melesat sesegera mungkin ataupun kelak.
I took a photograph of me
when I was only nineteen
I looked a little lost at sea
I keep trying to find me
Kuambil gambarku sendiri ketika saya berumur Sembilan belas. Aku menatap nanar pada lautan, mencoba menemukan jati diri.
so pray for me brother
I need redemption
I'm just a man
a man on a mission
I want no trouble (x4)
pray for me sister
give me a mention
I got no faith
and oh did I mention
I want no trouble (x4)
Jadi, doakanlah saya saudara-saudara. Aku butuh sebuah penebusan dosa. Aku hanyalah insan biasa yang sedang menjalankan tugasnya sebagai manusia. Aku tak ingin mencari perkara. Doakanlah saya saudari-saudari. Sebutlah namaku dalam doa kalian. Aku tak lagi mempunyai kepercayaan. Aku hanya tak ingin mencari permasalahan.
oh pack it up and hit the road
and only take my lighter
I've seen the glitz, I've seen the glam
but I prefer the pay dirt
mulai berkemaslah dan arungi jalanan. Bawalah hanya korek kecil itu. Karena saya sudah cukup melihat cahaya dan kilauan. Kini saya lebih menentukan sesuatu yang kotor dan kelabu.
maybe you could save my soul
from all the things that I don't know
maybe you could save my soul
from all the things that I don't know
Siapa tahu kamu akan dapat menyelamatkan jiwaku dari segala hal yang saya tak mengerti.