Arti Lirik Lagu Moonshine – Bruno Mars
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Saturday, August 15, 2015
Lagu cerdik balig cukup akal kedua, meski versinya tidak terlalu parah sih^_^.
Intinya, sehabis kekasihnya kembali, seseorang menjadi lebih senang dalam menjalani kehidupannya.
Hello
You know you look even better than the way you did now before
And the moment that you kissed my lips you know I started to feel wonderful
It's something incredible, there's sex in your chemicals
Oh, let's go
You're the best way I know to escape the extraordinary
This world ain't for you, and I know for damn sure this world ain't for me
Lift off and say goodbye
Just let your fire set me free
Halo, kamu tahu kan, kamu bahkan terlihat lebih anggun dari pada sebelumnya. Dan titik balik kekagumanku padamu yakni ketika kamu mengecup bibirku dulu. Aku terkesima kepadamu. Rasanya sungguh menakjubkan alasannya ada daya tarik sek***l dari dirimu. Ayo kita pergi. Aku tahu kaulah orang yang sempurna untuk melepaskanku dari segala penat. Seluruh dunia ini tidak ditujukan untukmu, pun untukku. Jadi, tinggalkan saja semuanya, menujulah kepadaku. Biarkanlah segala bara dalam dirimu kamu salurkan kepadaku saja.
Moonshine, take us to the stars tonight
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time
Wahai cahaya rembulan, bawalah kami ke bintang-bintang malam ini. Bawalah kami ke daerah special, daerah di mana terakhir kali kami kunjungi.
I know, I was with you last night but it feels like it's been so long
And everybody that's around they know that I'm not myself when you gone
It's good to see you again, good to see you again
On top of the world, is where I stand when you're back in my life
Life's not so bad when you're way up this high
Everything is alright, everything is alright
Aku tahu, saya juga bersamamu kemarin malam. Tapi rasanya sudah sangat usang sekali. Kini, semua orang di sekitar kita sudah tahu saya tak sendiri lagi meski kamu tak ada di sisi. Sungguh sangat menyenangkan sekali melihatmu kembali. Di ujung dunia, di puncaknya, yakni daerah di mana saya berada ketika kamu kembali lagi di sisiku. Hidupku berubah semakin menyenangkan ketika kamu menggodaku menyerupai itu. Semuanya sekarang baik-baik saja.
Moonshine, your love it makes me come alive
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time
Cahaya bulan, cintamu itu membuatku benar-benar hidup. Bawalah kami ke daerah yang special, daerah yang terakhir kali kami kunjungi.
Tu-ru-tu don't you never look back
We are not afraid to die young and live fast
Give me good times, give me love, give me laughs
Let's take a ride to the sky before the night is gone
Jangan pernah menengok kembali pada masa lalu. Kami tak takut mati muda dan hidup sebentar saja. Maka, berikanlah saya waktu yang baik, berikan saya semua cinta, dan berikan saya canda tawa dan bahagia. Ayo kita berjalan-jalan saja di langit sebelum malam berakhir.
Intinya, sehabis kekasihnya kembali, seseorang menjadi lebih senang dalam menjalani kehidupannya.
Hello
You know you look even better than the way you did now before
And the moment that you kissed my lips you know I started to feel wonderful
It's something incredible, there's sex in your chemicals
Oh, let's go
You're the best way I know to escape the extraordinary
This world ain't for you, and I know for damn sure this world ain't for me
Lift off and say goodbye
Just let your fire set me free
Halo, kamu tahu kan, kamu bahkan terlihat lebih anggun dari pada sebelumnya. Dan titik balik kekagumanku padamu yakni ketika kamu mengecup bibirku dulu. Aku terkesima kepadamu. Rasanya sungguh menakjubkan alasannya ada daya tarik sek***l dari dirimu. Ayo kita pergi. Aku tahu kaulah orang yang sempurna untuk melepaskanku dari segala penat. Seluruh dunia ini tidak ditujukan untukmu, pun untukku. Jadi, tinggalkan saja semuanya, menujulah kepadaku. Biarkanlah segala bara dalam dirimu kamu salurkan kepadaku saja.
Moonshine, take us to the stars tonight
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time
Wahai cahaya rembulan, bawalah kami ke bintang-bintang malam ini. Bawalah kami ke daerah special, daerah di mana terakhir kali kami kunjungi.
I know, I was with you last night but it feels like it's been so long
And everybody that's around they know that I'm not myself when you gone
It's good to see you again, good to see you again
On top of the world, is where I stand when you're back in my life
Life's not so bad when you're way up this high
Everything is alright, everything is alright
Aku tahu, saya juga bersamamu kemarin malam. Tapi rasanya sudah sangat usang sekali. Kini, semua orang di sekitar kita sudah tahu saya tak sendiri lagi meski kamu tak ada di sisi. Sungguh sangat menyenangkan sekali melihatmu kembali. Di ujung dunia, di puncaknya, yakni daerah di mana saya berada ketika kamu kembali lagi di sisiku. Hidupku berubah semakin menyenangkan ketika kamu menggodaku menyerupai itu. Semuanya sekarang baik-baik saja.
Moonshine, your love it makes me come alive
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time
Cahaya bulan, cintamu itu membuatku benar-benar hidup. Bawalah kami ke daerah yang special, daerah yang terakhir kali kami kunjungi.
Tu-ru-tu don't you never look back
We are not afraid to die young and live fast
Give me good times, give me love, give me laughs
Let's take a ride to the sky before the night is gone
Jangan pernah menengok kembali pada masa lalu. Kami tak takut mati muda dan hidup sebentar saja. Maka, berikanlah saya waktu yang baik, berikan saya semua cinta, dan berikan saya canda tawa dan bahagia. Ayo kita berjalan-jalan saja di langit sebelum malam berakhir.