Arti dari You Are The Reason | Calum Scott

Terjemahan Lirik Lagu You Are The Reason - Calum Scott

There goes my heart beating
Jantungku berdetak

Cause you are the reason
Karena kaulah alasannya

I'm losing my sleep
Tidurku tak nyenyak

Please come back now
Kumohon, kembalilah

There goes my mind racing
Pikiranku berpacu

And you are the reason
Dan kaulah alasannya

That I'm still breathing
Aku masih bernafas

I'm hopeless now
Kini aku putus asa

I'd climb every mountain
Kan kudaki semua gunung

And swim every ocean
Dan kurenangi semua laut

Just to be with you
Demi untuk bersamamu

And fix what I've broken
Dan perbaiki yang tlah kulakukan

Oh, cause I need you to see
Oh, karena kuingin kau tahu

That you are the reason
Bahwa kaulah alasannya

There goes my hands shaking
Tanganku bergetar

And you are the reason
Dan kaulah alasannya

My heart keeps bleeding
Hatiku terus terluka

And I need you now
Dan aku membutuhkanmu

If I could turn back the clock
Andai bisa kuputar kembali waktu

I'd make sure the light defeated the dark
Kan kupastikan cahaya kalahkan gelap

I'd spend every hour, of every day
Kan kuhabiskan seluruh waktu, setiap hari

Keeping you safe
Pastikan kau aman sentosa

I'd climb every mountain
Kan kudaki semua gunung

And swim every ocean
Dan kurenangi semua laut

Just to be with you
Demi untuk bersamamu

And fix what I've broken
Dan perbaiki yang tlah kulakukan

Oh, cause I need you to see
Oh, karena kuingin kau tahu

That you are the reason
Bahwa kaulah alasannya

I don't wanna fight no more
Aku tak ingin bertengkar lagi

I don't wanna hide no more
Aku tak ingin sembunyi lagi

I don't wanna cry no more
Aku tak ingin menangis lagi

Come back I need you to hold me
Kembalilah, kuingin kau mendekapku

(You are the reason)
(Kaulah alasannya)

Come a little closer now
Mendekatlah

Just a little closer now
Mendekatlah

Come a little closer
Mendekatlah

I need you to hold me tonight
Malam ini kuingin kau mendekapku

I'd climb every mountain
Kan kudaki semua gunung

And swim every ocean
Dan kurenangi semua laut

Just to be with you
Demi untuk bersamamu

And fix what I've broken
Dan perbaiki yang tlah kulakukan

Oh, cause I need you to see
Oh, karena kuingin kau tahu

That you are the reason
Bahwa kaulah alasannya

Arti Lirik Lagu You Are The Reason - Calum Scott

Telat banget ya aku. Lagunya sudah booming semenjak kapan dulu, saya malah sibuk entah apa dengan urusanku. Lagu ini gak sulit kok, gampang dipahami bahkan yang bahasa Inggrisnya minim sekalipun. Intinya, permohonan maaf. Tapi bahkan, meminta maaf pun adabnya yakni menurunkan ego, jadi bahasanya bukan 'ayo kita balikan' melainkan 'aku butuh kamu, maukah kau kembali kepadaku?' Nah!

There goes my heart beating
Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now

Dengarlah, hatiku berdebar kencang dan semua debaran itu dikarenakan olehmu. Lihatlah saya yang tak lagi bisa memejamkan mataku semenjak kepergianmu. Tidurku tak pernah nyenyak lagi. Kumohon, cepatlah kembali.

There goes my mind racing
And you are the reason
That I'm still breathing
I'm hopeless now

Dengarlah, ada yang bersahut-sahutan ramai sekali di benakku, membahas apa yang seharusnya kulakukan untuk membuatmu kembali kepadaku. Fakta bahwa saya masih hidup dan masih bisa bernafas justru membuatku semakin berputus asa terhadapmu.

I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
Oh, cause I need you to see
That you are the reason

Tahukah kau, bahwa dikala ini saya rela melaksanakan apapun untuk membawamu kembali kepadamu. Andai kau memintaku untuk mendaki seluruh puncak tertinggi di dunia ini, saya rela melakukannya. Andai kau memintaku untuk mengarungi semua samudera di seluruh jagat raya ini, akan kupatuhi. Hal paling tidak mungkin sekalipun, apapun, akan kulakukan demi memperbaiki kesalahan yang telah kusebabkan. Meski alasan bergotong-royong saya ingin kau kembali yakni DIRIMU. Aku butuh dirimu. Kaulah segala alasan dalam hidupku.

There goes my hands shaking
And you are the reason
My heart keeps bleeding
And I need you now

Saking putus asanya pada keinginan akan kembalinya dirimu, tanganku hingga gemetar. Engkaulah segala muara penyebab terus berdarahnya luka di hatiku. Dan sekarang, saya membutuhkanmu untuk menyembuhkanku, lantaran bagiku, hanya engkau yang mampu.

If I could turn back the clock
I'd make sure the light defeated the dark
I'd spend every hour, of every day
Keeping you safe

Sungguh, saya meratapi apa yang telah terjadi diantara kita. Andai bisa kuputar kembali dikala itu, akan kupastikan penderitaanmu, penderitaan kita, tak akan pernah terjadi. Akan kuyakinkan dirimu biar terus kondusif dan nyaman selama bersamaku.

I don't wanna fight no more
I don't wanna hide no more
I don't wanna cry no more
Come back I need you to hold me
(You are the reason)
Come a little closer now
Just a little closer now
Come a little closer
I need you to hold me tonight

Kumohon, kembalilah. Aku ingin menghentikan segala pertengkaran ini. Aku tak mau lagi terus bersembunyi. Aku tak sudi terus-menerus menanfis sendiri. Karena bagiku, alasanku bertahan hidup yakni dirimu. Kembalilah, mendekatlah lagi padaku. Tak perlu tergesa, malam ini saya hanya ingin sekedar mendekapmu.