Arti Lirik Lagu The Man Who Never Lied - Maroon 5

Pertengkaran memang selalu terjadi pada setiap pasangan. Entah itu yang sederhana, sampai yang dahsyat. Entah alasannya hal yang sepele, sampai yang serius. Tetapi, seorang lelaki yang tak pernah dapat berbohong kepada kekasihnya niscaya akan sering menyebabkan pertengkaran kecil. Karena, wanita kan super sensitive ^_^.

[Verse 1]
In the middle of Hollywood Boulevard
Screaming at each other, screaming at each other
Like, "Oh oh oh," can't take it anymore
Like a tragedy, like a dark comedy
Laughing at each other, laughing at each other
Like, "Oh oh oh," it isn't funny anymore


Di tengah-tengah jalanan Hollywood, kita saling berteriak. Aku menyerupai kehabisan kata-kata. Aku sudah tak tahan lagi. Kisah kita ini menyerupai sebuah tragedy, atau dark-komedi. Meski setelahnya kita tertawa bersama, tetap saja sudah tidak lucu lagi.

[Hook]
I was the man who never lied
Never lied until today
But I just couldn't break your heart
Like you did mine yesterday
I was the man who never lied, oh
I was the man who never lied, oh, yeah


Aku yaitu seorang lelaki yang tak pernah berbohong sekalipun, sampai hari ini. Akan tetapi, saya tetap tak dapat membuatmu patah hati, menyerupai yang telah kamu lakukan kemarin.

[Verse 2]
Sometimes honesty is the worst policy
Happy ever after, happy ever after
Let it go, you never need to know
I don't wanna be picking up all of these
Tiny little pieces, tiny little pieces
Of your heart, won't do it anymore

Terkadang, kejujuran memang cara pikir yang terburuk. Tentang senang selamanya, oh, lupakan saja. Kau tak akan pernah tahu bagaimana sesuatu itu akan berakhir. Aku tak ingin memilah-milah hal ini. Serpihan kecil hatimu niscaya tak akan melakukannya lagi.

[Verse 3]
In the middle of Hollywood Boulevard
What am I doing in Hollywood Boulevard?
In the middle of Hollywood Boulevard
Screaming at each other, screaming


Di tengah jalanan Hollywood, oh, apa sih yang kulakukan di jalanan ini? Kita berdua sama-sama berteriak.