Arti Lirik Lagu They Don’T Know About Us – One Direction
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Thursday, September 17, 2015
Jatuh cinta itu, memang serasa dunia milik berdua, yang lain nyewa ^_^. Tak peduli omongan orang selama pasangan itu sedang berbahagia. Baru akan ngeh pada segala ucapan orang saat terjadi masalah.
People say we shouldn't be together
We're too young to know about forever
But I say they don't know what they talk, talk, talkin' about (Talk, talk, talkin' about)
Orang-orang menyampaikan kita tak seharusnya bersama. Kita ini terlalu muda untuk mengerti wacana ‘bahagia selamanya’. Tapi kukatakan lagi, justru merekalah yang tidak tahu apa yang mereka bicarakan.
'Cause this love is only getting stronger
So I don't wanna wait any longer
I just wanna tell the world that you're mine girl
Oh
Karena cinta ini semakin menguat saja. Kaprikornus saya tak ingin menunggu lebih usang lagi. Aku hanya ingin memberitahukan ke seluruh dunia bahwa kamu ialah milikku, kekasihku.
They don't know about the things we do
They don't know about the "I love yous"
But I bet you if they only knew
They would just be jealous of us,
They don't know about the up all nights
They don't know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Mereka hanya tak tahu banyak hal yang telah kita lakukan bersama. Mereka juga tak mengerti makna kata ‘I love you’. Tapi saya berani bertaruh, jikalau saja mereka tahu, mereka niscaya akan cemburu. Mereka tak pernah tahu kita sering terjaga bersama semalaman. Mereka juga tak tahu bahwa yang menyerupai itulah yang telah kunantikan seumur hidupku. Aku telah menentikan untuk menemukan cinta yang rasanya begitu benar.
Just one touch and I was a believer
Every kiss it gets a little sweeter
It's getting better
Keeps getting better all the time girl
Hanya satu sentuhan saja, dan saya akan percaya. Setiap kecupan yang kita lakukan selalu mempermanis kekerabatan kita. Semuanya menjadi lebih baik dan semakin baik sepanjang waktu ini.
They don't know how special you are
They don't know what you've done to my heart
They can say anything they want 'cause they don't know about us
They don't know what we do best, that's between me and you, our little secret
Mereka tak pernah tahu bahwa kamu sangat special untukku. Mereka tak pernah tahu bahwa kamu telah melaksanakan banyak perbaikan pada hatiku. Mereka boleh saja berkata apapun wacana kita alasannya ialah mereka memang tak pernah tahu yang gotong royong wacana kita. Mereka tak pernah tahu bahwa kita telah melaksanakan yang terbaik, untukku dan untukmu, dan ini ialah diam-diam kecil kita.
But I wanna tell 'em
I wanna tell the world that you're mine girl
Tapi saya ingin sekali memberitahu mereka semua bahwa kamu ialah kekasihku, milikku.
People say we shouldn't be together
We're too young to know about forever
But I say they don't know what they talk, talk, talkin' about (Talk, talk, talkin' about)
Orang-orang menyampaikan kita tak seharusnya bersama. Kita ini terlalu muda untuk mengerti wacana ‘bahagia selamanya’. Tapi kukatakan lagi, justru merekalah yang tidak tahu apa yang mereka bicarakan.
'Cause this love is only getting stronger
So I don't wanna wait any longer
I just wanna tell the world that you're mine girl
Oh
Karena cinta ini semakin menguat saja. Kaprikornus saya tak ingin menunggu lebih usang lagi. Aku hanya ingin memberitahukan ke seluruh dunia bahwa kamu ialah milikku, kekasihku.
They don't know about the things we do
They don't know about the "I love yous"
But I bet you if they only knew
They would just be jealous of us,
They don't know about the up all nights
They don't know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Mereka hanya tak tahu banyak hal yang telah kita lakukan bersama. Mereka juga tak mengerti makna kata ‘I love you’. Tapi saya berani bertaruh, jikalau saja mereka tahu, mereka niscaya akan cemburu. Mereka tak pernah tahu kita sering terjaga bersama semalaman. Mereka juga tak tahu bahwa yang menyerupai itulah yang telah kunantikan seumur hidupku. Aku telah menentikan untuk menemukan cinta yang rasanya begitu benar.
Just one touch and I was a believer
Every kiss it gets a little sweeter
It's getting better
Keeps getting better all the time girl
Hanya satu sentuhan saja, dan saya akan percaya. Setiap kecupan yang kita lakukan selalu mempermanis kekerabatan kita. Semuanya menjadi lebih baik dan semakin baik sepanjang waktu ini.
They don't know how special you are
They don't know what you've done to my heart
They can say anything they want 'cause they don't know about us
They don't know what we do best, that's between me and you, our little secret
Mereka tak pernah tahu bahwa kamu sangat special untukku. Mereka tak pernah tahu bahwa kamu telah melaksanakan banyak perbaikan pada hatiku. Mereka boleh saja berkata apapun wacana kita alasannya ialah mereka memang tak pernah tahu yang gotong royong wacana kita. Mereka tak pernah tahu bahwa kita telah melaksanakan yang terbaik, untukku dan untukmu, dan ini ialah diam-diam kecil kita.
But I wanna tell 'em
I wanna tell the world that you're mine girl
Tapi saya ingin sekali memberitahu mereka semua bahwa kamu ialah kekasihku, milikku.