Arti dari Wait | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Wait - Maroon 5

Dirty looks from your mother
Tatapan jijik dari ibumu

Never seen you in a dress that color, no
Tak pernah kumelihatmu memakai pakaian warna itu

It's a special occasion
Ini kesempatan istimewa

Not invited but I'm glad I made it
Tak diharapkan tapi aku senang berhasil datang

Oh, let me apologize
Oh, ijinkan aku meminta maaf

I'll make up, make up, make up, make up for all those times
Akan kuganti, kuganti, kuganti seluruh waktu itu

Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tak mau kehilangan

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Can we talk for a moment?
Bisakah kita ngobrol sebentar?

Got these feelings that I'm tired of holding on
Ada rasa yang aku lelah menanggungnya

Wasn't tryna get wasted
Tak sedang berusaha mabuk

I needed more than three or four to say this, so
Aku butuh lebih banyak waktu untuk mengatakan ini, jadi

Let me apologize (yea)
Ijinkan aku meminta maaf (yea)

I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)
Kan kuganti, kuganti, kuganti, kuganti seluruh waktu itu

Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tak ingin kehilangan

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

You say I'm just another bad guy
Kau bilang aku seperti pria jahat lainnya

You say I've done a lot of things I can't undo
Kau bilang banyak perbuatanku yang tak bisa kuhapus begitu saja

Before you tell me for the last time
Sebelum kau katakan padaku untuk terakhir kalinya

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Arti dari Wait | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Wait - Maroon 5

Dirty looks from your mother
Tatapan jijik dari ibumu

Never seen you in a dress that color, no
Tak pernah kumelihatmu memakai pakaian warna itu

It's a special occasion
Ini kesempatan istimewa

Not invited but I'm glad I made it
Tak diharapkan tapi aku senang berhasil datang

Oh, let me apologize
Oh, ijinkan aku meminta maaf

I'll make up, make up, make up, make up for all those times
Akan kuganti, kuganti, kuganti seluruh waktu itu

Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tak mau kehilangan

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Can we talk for a moment?
Bisakah kita ngobrol sebentar?

Got these feelings that I'm tired of holding on
Ada rasa yang aku lelah menanggungnya

Wasn't tryna get wasted
Tak sedang berusaha mabuk

I needed more than three or four to say this, so
Aku butuh lebih banyak waktu untuk mengatakan ini, jadi

Let me apologize (yea)
Ijinkan aku meminta maaf (yea)

I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)
Kan kuganti, kuganti, kuganti, kuganti seluruh waktu itu

Your love, I don't wanna lose
Cintamu, aku tak ingin kehilangan

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

You say I'm just another bad guy
Kau bilang aku seperti pria jahat lainnya

You say I've done a lot of things I can't undo
Kau bilang banyak perbuatanku yang tak bisa kuhapus begitu saja

Before you tell me for the last time
Sebelum kau katakan padaku untuk terakhir kalinya

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', beggin' you
Aku mohon, mohon, mohon, mohon, aku mohon padamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Wait, can you turn around, can you turn around?
Tunggu, bisakah kau berbalik, bisakah kau berbalik?

Just wait, can we work this out, can we work this out?
Tunggu, bisakah kita bereskan ini, bisakah kita bereskan ini?

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you
Tunggu, bisakah kau ke sini? Karena kuingin bersamamu

Arti dari Who I Am | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Who I Am - Maroon 5 feat. LunchMoney Lewis

Hello, is this thing on?
Halo, apakah benda ini menyala?

My man.....
Bung...

See this one goes out to all the lovers
Kupersembahkan lagu ini untuk semua pencinta

Lovers, lovers that is
Pencinta, pencinta yang

Who spend their nights and days undercovers
Yang habiskan malam-malam dan siang mereka dengan menyamar

Girls the sun could burn out
Gadis, mentari bisa habis terbakar

But you'll still shine
Tapi kau akan tetap bersinar

Yeah

No, don't ask me if I love you
Jangan tanyai aku apakah aku mencintaimu

Cause I'm sure as the night is long
Karena aku yakin sebagaimana lamanya malam

And don't ask me if I need you
Dan jangan tanyai aku apakah aku membutuhkanmu

Cause I'm sure that the time will come
Karena aku yakin waktunya akan tiba

Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya

I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti

Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu

Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No don't ask me if I love you
Jangan tanyai aku apakah aku mencintaimu

Cause I'm sure
Karena aku yakin

As the day is gone
Sebagaimana siang berlalu

And don't ask me if I stay true
Dan jangan tanyai aku apakah aku akan tetap jujur

When you know you're the only one
Saat kau tahu kaulah orangnya

Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya

I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti

Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu

Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

Ya
Kiss you, kiss you, kiss you
Menciummu, menciummu, menciummu

Hug ya, hug ya, hug ya
Memelukmu, memelukmu, memelukmu

Look into your eyes
Menatap matamu

And I see the ocean
Dan kulihat samudera

I ain't got no wings
Aku tak punya sayap

But you got me floating on
Tapi kau membuatku melayang

Could looking down it's emotion
Bisa melihat ke bawah, ini emosi

Champagne flutes, everybody toasting
Sampanye, semua bersulang

Heartbeat fast on this roller coaster
Detak jantung cepat di atas roller coaster ini

Love you up and down spin you and round
Mencintaimu naik turun, berputar-putar

Can you hear me now?
Bisakah kau mendengarku?

(2x)
Oh, oh
Hey, baby, this is who I am
Hei, sayang, inilah aku apa adanya

I shouldn't have to say it for you to understand
Aku harusnya tak perlu mengatakannya agar kau mengerti

Cause you already got me in the palm of your hand
Karena kau sudah ada di telapak tanganmu

Just wait a couple lifetimes and ask me again
Tunggu saja seumur hidup dan tanyai aku lagi

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

No I do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

Arti dari Lirik Lagu In Your Pocket | Maroon 5

In Your Pocket - Maroon 5

Say what you're mad at me for, me for
Katakan untuk apa kau marah padaku

Yeah why you talk that evil, yeah
Yeah mengapa kau bicara sepedas itu

That's not the way you show love, show love
Itu bukan cara menunjukkan cinta

No love, no love, no no
Bukan cinta

Say what you're crying at me for, me for
Katakan untuk apa kau menangisiku

Try to control your ego, yeah
Cobalah tuk kendalikan ego

That's not the way you show love, show love
Itu bukan cara menunjukkan cinta

No love, no love, no no
Bukan cinta


'Cause I got all the things I wanna say
Karena begitu banyak yang ingin kukatakan

But nothing's coming out
Tapi tak ada yang terucap

And all the times I came to you
Dan tiap kali aku menggodamu

But never ever lied
Tapi tak pernah sekali pun berdusta

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu

So wait you think that I don't know what this is really all about
Jadi tunggu, kau pikir aku tak tahu semua ini tentang apa

It should be really easy
Ini harusnya mudah sekali

If you have nothing to hide
Jika tak ada yang kau sembunyikan

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu


So what you're spying on me for, me for
Jadi untuk apa kau memata-mataiku

Tell me what you're looking for, yeah
Katakan padaku apa yang sedang kau cari

This shit you're saying is so low, so low
Semua omong kosongmu itu rendah sekali

No love, no love, no no
Bukan cinta

But tell me where do you go, you go
Tapi katakan padaku kemana kau hendak pergi

When you say you need time alone, yeah
Saat kau bilang butuh waktu sendiri, yeah

You really think I don't know, don't know
Kau sungguh berpikir aku tak tahu

I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu


'Cause I got all the things I wanna say
Karena begitu banyak yang ingin kukatakan

But nothing's coming out
Tapi tak ada yang terucap

And all the times I came to you
Dan tiap kali aku menggodamu

But never ever lied
Tapi tak pernah sekali pun berdusta

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu

So wait you think that I don't know what this is really all about
Jadi tunggu, kau pikir aku tak tahu semua ini tentang apa

It should be really easy
Ini harusnya mudah sekali

If you have nothing to hide
Jika tak ada yang kau sembunyikan

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu

Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

Yeah

I can't believe you looked me in the eye
Aku tak percaya kau menatap mataku

And said to me you had nothing to hide
Dan berkata tak ada yang kau sembunyikan

Yeah
Now you're dead to me, this really is goodbye, goodbye
Kini kau tak berkutik, sungguh ini perpisahan


'Cause I got all the things I wanna say
Karena begitu banyak yang ingin kukatakan

But nothing's coming out
Tapi tak ada yang terucap

And all the times I came to you
Dan tiap kali aku menggodamu

But never ever lied
Tapi tak pernah sekali pun berdusta

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu

So wait you think that I don't know what this is really all about
Jadi tunggu, kau pikir aku tak tahu semua ini tentang apa

It should be really easy
Ini harusnya mudah sekali

If you have nothing to hide
Jika tak ada yang kau sembunyikan

Show me that phone in your pocket, girl
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu, kasih

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan padaku hape di sakumu itu

Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu
Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

Show me yours, I'll show you mine
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

I'll show you mine
Akan kutunjukkan hapeku padamu

Show me that phone in your pocket
Tunjukkan hapemu padaku, akan kutunjukkan hapeku

Arti dari Lips On You | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Lips On You - Maroon 5 feat. Matt Flynn & Charlie Puth

Keep me connected, to you
Buatlah aku terus terhubung, denganmu

Like I was your shadow
Seolah aku ini bayanganmu

You're givin' me answers
Kau memberiku jawaban

To all of my questions
Atas semua pertanyaanku

Here on my pillow, oh
Di sini di atas bantalku

Can't nothing get in between us, baby
Tak ada yang bisa memisahkan kita, sayang

We've been waiting on this moment for so long
Sudah lama kita menunggu saat-saat ini

You wanna be reckless, restless
Kau ingin tak peduli, gelisah

Right until tomorrow
Hingga esok hari

Wait
Tunggu

When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

I feel the shivers go up and down
Kurasakan gigil naik turun

Your spine for me
Tulang punggungmu untukku

Make you cry for me
Membuatmu menangis untukku

When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

I hear your voice echoing all through the night for me
Kudengar suaramu menggema sepanjang malam

Baby cry for me
Kasih, menangislah untukku

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

Just turn off the lights
Matikanlah lampu

And you could be my private dancer
Dan kau bisa jadi penari pribadiku

When we close the curtains
Saat kita menutup tirai

You and me can forget all the manners
Kau dan aku bisa lupakan sopan santun

The neighbors must think we're crazy, baby
Para tetangga pasti berpikir kita gila, sayang

Cause look how easily we keep coming undone
Karena lihat betapa mudahnya kita lemas

You wanna be reckless, restless
Kau ingin tak peduli, gelisah

Right until tomorrow
Hingga esok hari

Wait
Tunggu

(2x)
When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

I feel the shivers go up and down
Kurasakan gigil naik turun

Your spine for me
Tulang punggungmu untukku

Make you cry for me
Membuatmu menangis untukku

When I put my lips on you
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

I hear your voice echoing all through the night for me
Kudengar suaramu menggema sepanjang malam

Baby cry for me
Kasih, menangislah untukku

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

When I put my lips on you (when I, when I, when I)
Saat kupagutkan bibirku ke bibirmu

Arti dari What Lovers Do | Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu What Lovers Do - Maroon 5 feat. SZA

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang

Oh mama, don't play now baby
Oh mama, jangan main-main sekarang sayang

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang

Said let's get one thing straight now baby
Kubilang mari kita perjelas satu hal sekarang sayang

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu aku, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?

I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?

Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah lama mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang

You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
Kau akan membuatku memukulmu dengan ketidakjelasan itu, sayang

(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(Ooh) katakanlah, katakan sekarang sayang

You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
Kau tahu apa yang kubutuhkan sekarang, bukan permainan sayang

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu aku, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?

I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?

Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah lama mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you (wishin')
Tlah lama mengharapkanmu (harapkan)

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
(hei yeah) apa yang dilakukan seorang kekasih

What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
Apa yang dilakukan seorang kekasih

What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Apa yang dilakukan seorang kekasih

Aren't we too grown for games?
Tidakkah kita terlalu dewasa untuk permainan?

Aren't we too grown to play around?
Tidakkah kita terlalu dewasa untuk bermain-main?

Young enough to chase
Cukup muda untuk mengejar

But old enough to know better
Tapi cukup tua untuk tahu

Are we too grown for changin'?
Apakah kita terlalu dewasa untuk berubah?

Are we too grown to mess around?
Apakah kita terlalu dewasa untuk berkacau-kacau?

Ooh and I can't wait forever baby
Ooh dan aku tak bisa terus menunggu sayang

Both of us should know better
Kita berdua harusnya tahu

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Telah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Tlah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you (you, oh yeah)
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh (ooh)
Tryna' do what lovers do (tryna' do what lovers do,ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you (been wishin' for love)
Tlah lama mengharapkanmu (tlah lama harapkan cinta)

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (do uhh,ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Ooooh, oooh
Been wishin' for you (tryna' do)
Tlah lama mengharapkanmu

Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilakukan seorang kekasih

Arti Lirik Lagu Feelings – Maroon 5

Eh, menarik hati kekasih orang ini ceritanya ^_^

You and me and all that wine
Loosen my tie, lie down, let's fly
Every guy that passes by
(Look at her, look at her oh)
And you say that it's not right
But where does he think you are tonight?
Does he know your nasty side?
(Look at her, look at her oh)


Hanya kamu dan aku, dan wine itu. Kukendurkan dasiku, rebahan, dan kita melayang bersama. Setia lelaki yang lewat niscaya akan memandangmu. Kau bilang yang ibarat itu tidaklah benar. Tapi apa yang mereka pikirkan ihwal keberadaanmu sekarang? Apakah mereka juga tahu sisi nakalmu?

If you want me take me home and let me use you
I know he doesn't satisfy you like I do
And does he know that there's nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
(Yeah)


Jika kamu memang menginginkanku, ajaklah saya pulang dan saya akan memanfaatkanmu. Aku tahu ia tak dapat memuaskanmu ibarat ku. Dan apakah ia sadar bahwa tak ada seorang pun yang sepertimu? Jadi, biarlah kukatakan hal-hal yang mungkin tak pernah ia katakan kepadamu.

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No, I can't help myself no more
I, I, I
I, I, I
I, I, I


Aku mempunyai rasa ini terhadapmu. Dan saya tak tahan lagi. Aku bahkan tak dapat memperjuangkan semua rasa ini. Aku sudah tak tahan lagi.

You and me let's go all night
Going so high, we fuck the sky
Come with me now, fuck that guy
(Look at her, look at her oh)
Now you flash that sexy smile
And tell me I've got to wait a while
And it makes me lose my mind
(Look at her, look at her oh)


Hanya kamu dan aku, mari kita nikmati malam ini. Melayang tinggi, menyusuri langit di atas sana. Ikutlah denganku, jangan lagi pedulikan lelakimu. Oh, dan kamu kini mengatakan senyuman mautmu? Baiklah, saya bersedia menunggu, meski itu membuatku menggila karenamu.

No, I can't wait much longer
It needs to happen now
'Cause I can't spend the rest of my life chasing you around
I want to get much closer
You need to tell me how
Baby, how, how
Babe, 'cause I


Tapi tampaknya saya tak mampu bila harus menunggu lebih usang lagi. Harus terjadi kini apa yang kuinginkan darimu. Karena saya tak ingin menghabiskan waktuku hanya untuk mengejarmu. Aku ingin kita semakin dekat. Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan terhadapmu.

Arti Lirik Lagu Lucky Strike - Maroon 5

Yeah… lagu sampaumur sih. Tentang menemukan seseorang yang membuatnya tergila-gila.

[Verse 1]
You're such a motivator, I gotta get you here
So sick of saying yes sir, yes sir
You're such an instigator, you wanna play the game
Take it or leave it, that's her, that's her


Kau ini ibarat seorang motivator. Aku harus membawamu ke sini. Sungguh memuakkan harus manggut-manggut dan bilang iya pada semua. Kau ibarat seorang penghasut. Kau hanya ingin memainkan permainan ini. Ambil, atau tinggalkan. Itulah dirinya.

And I can't wait another minute
I can't take the look she's giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike


Dan saya tak dapat menunggu lebih usang lagi. Aku tak tahan pada tatapan matanya kepadaku. Tubuhmu yang bergelora, membuatku semalaman terjaga. Satu di antara sejuta, kamu ialah jimat keberuntunganku.

[Hook]
Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh) My lucky strike
(Oh) My lucky strike
(Oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh) One in a million, my lucky strike


Dia membuatku sangat bersemangat, kemudian melayukan saya lagi. Tapi beliau lah yang membuatku sangat menginginkannya. Ia mengambil diriku yang terdalam kemudian menggoyangnya, membuatku terjaga semalaman. Ini ibarat menemukan jimat keberuntungan yang sangat langka.

[Verse 2]
Stuck in her elevator, she take me to the sky
And I don't wanna go down, go down
She said i'll feel you later, go ahead and fantasize
She'll make me want her right now right now


Aku terjebak dalam lift nya, ia pun mengangkatku tinggi ke angkasa. Dan saya justru tak ingin turun karenanya. Ia menyampaikan akan mencicipi keberadaanku kelak, maka silakan saja saya berfantasi sesukaku. Ia selalu membuatku menginginkannya lagi dan lagi.

 [Bridge]
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake
Hey, you're taking all my pain away
You're shaking like an earthquake


Kau telah mengangkat seluruh kesakitanku. Kau merekah ibarat gempa bumi yang mengguncang segalanya.

Arti Lirik Lagu What Lovers Do - Maroon 5 Feat. Sza

Lagunya asik, vidklipnya juga asik. Hubungan itu jikalau sudah usang memang memunculkan kebosanan ya. Ada kalanya ingin bersenang- bahagia saja ibarat kanak-kanak yang ceria dan merdeka, tapi ya harus sehati dan sepemikiran dengan pasangan. Kalau yang satunya jaim ya gagal total. Mungkin begitu maksud dari lagu ini.

[Adam Levine:]
Say say say, hey hey now baby
Oh my my, don't play now baby
Say say say, hey hey now baby
So let's get one thing straight now baby

Tolong katakan padaku, Sayangku... Janganlah mempermainkanku untuk ketika ini. Ayo kita luruskan satu hal di antara kita berdua.

Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

Katakan kepadaku, apakah kamu mencintaiku? Kupertaruhkan rumah itu atas namamu. Apakah saya akan beruntung kali ini? Apakah saya akan beruntung pula sebab mengharapkanmu untuk menjadi milikku?

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)

Aku telah mengharapkanmu sekian lama, tolonglah... Cobalah melaksanakan hal yang seharusnya dilakukan oleh sepasang kekasih.

[SZA:]
Say say say, hey hey now baby
You gon' make me hit you with that lay down, baby (oh)
Say say say, hey hey now baby
You know what I need, you don't have to cave, now baby

Katakanlah padaku, Sayangku. Kau hanya membuatku murka dengan kepasrahanmu. Kau tahu kan apa yang kubutuhkan, jadi janganlah kamu bersembunyi sekarang.

Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
What lovers do
What lovers do
What lovers do

Aku telah beedoa untukmu, telah kulakukan yang seharusnya para kekasih lakukan.

[Adam Levine & SZA:]
Are we too grown for games?
Are we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changin'?
Are we too grown to mess around?
Oh and I can't wait forever baby
Both of us should know better

Apakah kita terlalu renta untuk bermain-main? Apakah kita terlalu renta untuk berkejaran? Kita cukup muda untuk saling ' menangkap' tapi terlalu renta unuk lebih mengerti banyak hal. Apakah kita terlalu renta untuk sebuah perubahan? Apakah kita terlalu renta untuk menciptakan berantakan? Padahal saya tak mau menunggu selamanya, seharusnya kita berdua saling mengenal lebih baik lagi.

Arti Lirik Lagu Coming Back For You – Maroon 5

Hubungan jarak jauh itu gampang-gampang susah ya. Gampangnya alasannya ialah tak perlu ada aktivitas ketat untuk ketemu dan sebagainya, tetap dapat punya me time kapanpun semaunya. Susahnya, tak dapat melampiaskan rasa rindu yang menyiksa. Asal saling percaya, dan menjaga kemesraan sebisanya, jarak tak akan jadi kendala.

Looking at the same sky that we used to live under
Are you thinking about the love that I took from us?
When you close your eyes
Do you see me love?
Am I keeping you awake?
Whatcha scared about?
Are you giving up?
When you know, you know, you know


Menatap langit yang sama di mana kita dulunya tinggal di bawahnya. Apakah dikala ini kamu sedang memikirkan cinta yang kurenggut dari kita? Saat kamu pejamkan matamu, apakah saya terlihat olehmu? Apakah saya masih membuatmu terjaga? Apa yang kamu takutkan sekarang? Apakah kamu akan mengalah begitu saja? Andai kamu tahu semuanya.

You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
Don't you worry girl
You know that I'm coming back for you
Don't you worry girl
I'll be back for you
So you better wait up
Keeping the bed warm for me
All night putting your whisper on me
Giving that love and emotion that I know
Doesn't really matter what you do
I'll be back for you

Coming back for you, yeah

Kau tahu bahwa saya akan selalu kembali untukmu. Jangan khawatirkan apapun lagi, Sayangku. Aku akan kembali padamu, jadi lebih baik jika kamu menungguku. Tetaplah jaga ranjangku tetap hangat. Bisikkanlah kata-kata mesra di bantalku. Berikan semua cinta dan rasa yang kamu miliki untukku. Sesungguhnya, saya tak begitu mempermasalahkan apapun yang kamu lakukan, alasannya ialah saya akan selalu kembali kepadamu.

I know there are millions of miles in between our hearts
But I will come running for you I don't care how far
When you close your eyes
Do you see me love?
Am I keeping you awake?
Whatcha scared about?
Are you giving up?
When you know, you know, you know


Sekarang ini, ada ribuan mil jarak yang memisahkan diri kita, tapi tidak hati kita. Karena itu, saya bahkan bersedia berlari tanpa peduli seberapa jauhnya, hanya untuk menuju kepadamu. Saat kamu menutup matamu, tak bisakah kamu melihatku? Aku akan selalu kembali kepadamu.

Arti Lirik Lagu In Your Pocket – Maroon 5

Untuk setiap pasangan, mempunyai privasi itu memang perlu. Tapi bukan berarti semua disembunyikan hingga banyak hal yang pasangannya tidak tahu. Karena bila sudah ibarat itu, yang timbul hanyalah kecurigaan.

Say what you're mad at me for, me for
Yeah why you talk that evil, yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no no
Say what you're crying at me for, me for
Try to control your ego, yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no no


Hei, katakan dong, mengapa kamu murka padaku? Mengapa kamu justru menyampaikan hal-hal yang jelek itu? Bukan begitu caranya menunjukkan cintamu kepadaku. Katakanlah saja apa yang membuatmu harus berteriak ibarat itu kepadaku? Tak bisakah kamu mengendalikan egomu sebentar saja? Bukan begitu caranya menunjukkan bahwa kamu benar-benar sayang padaku.

'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don't know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket


Karena saya juga punya banyak hal yang ingin kusampaikan kepadamu. Tapi sayangnya, tak ada yang dapat keluar dari mulutku. Setiap kali saya menemuimu, saya tak dapat menyampaikan dusta. Tunjukkan saja telepon yang ada di sakumu itu Yank. Aku akan menunggumu berfikir dulu sebab saya tak tahu semua kemarahan ini bekerjsama perihal apa. Bukankah akan lebih gampang bila tak ada yang disembunyikan diantara kita? Ayo, tunjukkan saja padaku hape di kantungmu itu Yank. Siapa tahu masalahnya ada di sana.

So what you spying on me for, me for
Tell me what you're looking for, yeah
This shit you're saying is so low, so low
No love, no love, no no
But tell me where did you go, you go
When you saying need time alone, yeah
You really think I don't know, don't know
I know, I know, I know

Apa sih yang kamu mata-matai dariku? Apa sih yang kamu cari selama ini? Kesalahanku kah? Semua hal jelek yang kamu katakan itu sungguh rendah di mataku. Nah, kini gantian saya yang tanya. Kemana saja kamu selama ini setiap kali kamu bilang bahwa kamu butuh waktu untuk sendirian? Kau pikir saya tidak tahu apa yang selama ini kamu lakukan?

Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
I'll show you mine
Yeah


Untuk adilnya, tunjukkan padaku apa isi ponselmu, maka saya akan menunjukkan apa isi ponselku kepadamu. Setuju?

I can't believe you looked me in the eye
And said to me you had nothing to hide
Yeah
Now you're dead to me, this really is goodbye
Goodbye


Sungguh tak dapat kupercaya kamu masih dapat menatapku sambil berkata bahwa kamu tak menyembunyikan apapun dariku. Padahal saya tahu semuanya. Bagiku kamu sudah mati dengan semua dustamu. Baiklah, selamat tinggal saja untukmu.

Arti Lirik Lagu Unkiss Me – Maroon 5

Benar apa kata lagu ini. Hubungan yang digantung itu menyakitkan. Jika tak tahan, tegaskan bahwa harus ditinggalkan. Kepura-puraan hanya akan menambah kesakitan.

If you respect me
Don't protect me
You can tell me, I can handle it
Stop pretending, cause we're going down
If you let go, then just let go
It's disrespectful how you've handled this
Never ending, kinda round around

Jika kamu menghormati apa adanya diriku, maka janganlah terlalu mengekangku dengan alasan melindungiku. Kau cukup memberikan saja kepadaku bahwa saya dapat menuntaskan semuanya. Tak usahlah berpura-pura lagi, alasannya ialah kita telah mulai memudar. Jika kamu ikhlas, maka relakanlah saja. Sungguh tak sopan caramu menyelesakan semua ini. Karena semuanya tidak berakhir sempurna, hanya berputar-putar saja.

I lie to my heart cause I thought you felt it
You can't light a fire, if the candle's melted
No you don't have to love me
If you don't wanna
Don't act like I mean nothing
But if you're gonna
Well, when you're better off


Kubohongi hatiku alasannya ialah kupikir kamu juga akan dapat merasakannya. Tahukah kau, bahwa kamu tak akan dapat menyalakan kembali lilin yang telah meleleh dan habis sumbunya? Kau juga tak dapat menyalakan hatiku jikalau hatiku telah hancur. Kau tak harus mencintaku jikalau kamu memang tak menginginkannya. Jangan berlaku menyerupai saya tak berarti bagimu. Jika kamu memang ingin pergi, maka pergi saja lah.

Unkiss me, untouch me
Untake this heart
And I missing
Just one thing
A merk new star


Dan jangan menciumku lagi. Juga jangan menyentuhku lagi. Tapi juga jangan ambil hatiku kembali. Karena saya niscaya akan merindukan, bintang gres yang bersinar.

Can't erase this, can't delete this
I don't need this, I can't handle it
I just feel it, that you're over us
If I wait here, if I see you
It won't matter, what's the point of this?
We're in pieces, because you're over us


Mau bagaimana lagi. Aku tak dapat menghapus ataupun melenyapkan rasa ini. Aku tak membutuhkan semua kerepotan ini, alasannya ialah saya tahu saya tak akan mampu menghadapinya. Aku tak butuh penjelasan. Tapi dapat kurasakan, bahwa kamu mulai menjauh. Tak mengapa jikalau saya masih dapat melihatmu di sekitarku. Tapi apa gunanya? Tak ada lagi kita. Tinggal belahan kenangan yang tersisa.