Arti Lirik Lagu Up All Night – One Direction
Posted by Tukang Jahit (Bu Giyem)
Saturday, August 29, 2015
Lagu perihal pesta, perayaan entah untuk apa, yang terang ya isinya bersenang-senang saja. Khas di film barat yang genrenya anak muda.
[LIAM PAYNE]
It feels like we've been living in fast-foward
Another moment passing by (U-up all night)
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight (U-up all night)
Hidup kita ibarat rekaman yang dipercepat ya. Setiap insiden berlalu dengan begitu saja dan begitu cepatnya. Pesta memang sudah berakhir, tapi pilihan kita untuk memulainya kini atau tidak sama sekali. Tak ada yang boleh pulang duluan malam ini.
[HARRY STYLES]
Katy Perry's on replay, she's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way, yeah all the way
I'm still wide awake
Ada lagunya Katy Perry yang diputar berulang-ulang.DJ di lantai dansa mulai bergoyang, lantai dansa pun mulai ramai. Orang-orang punya cara mereka sendiri untuk menikmatinya. Aku sendiri masih segar bugar terjaga.
[ALL]
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got to go now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Aku ingin tetap di sini hingga larut malam. Berjumpalitan hingga mentari bersinar. Siapa tahu saya dapat menemukan wanita yang dapat kujadikan pacar. Tahan rasa itu, teruslah merasa senang, alasannya kita harus pergi sekarang. Sudah diluar kendali semuanya. Aku hanya ingin tinggal hingga larut malam, dan melaksanakan semuanya hanya denganmu.
[ALL]
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Sepanjang malam, hingga larut malam, seterusnya ibarat ini saja.
[ZAYN MALIK]
Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh (U-up all night)
I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back (U-up all night)
Tak usah pedulikan meja yang berantakan. Kita hanya sedang bersenang-senang. Pikiranku hanya tertuju pada gadis yang sedang kulihat sekarang. Aku ingin menciumnya, dan kuharap ia akan bersedia.
[LIAM PAYNE]
It feels like we've been living in fast-foward
Another moment passing by (U-up all night)
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight (U-up all night)
Hidup kita ibarat rekaman yang dipercepat ya. Setiap insiden berlalu dengan begitu saja dan begitu cepatnya. Pesta memang sudah berakhir, tapi pilihan kita untuk memulainya kini atau tidak sama sekali. Tak ada yang boleh pulang duluan malam ini.
[HARRY STYLES]
Katy Perry's on replay, she's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way, yeah all the way
I'm still wide awake
Ada lagunya Katy Perry yang diputar berulang-ulang.DJ di lantai dansa mulai bergoyang, lantai dansa pun mulai ramai. Orang-orang punya cara mereka sendiri untuk menikmatinya. Aku sendiri masih segar bugar terjaga.
[ALL]
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got to go now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Aku ingin tetap di sini hingga larut malam. Berjumpalitan hingga mentari bersinar. Siapa tahu saya dapat menemukan wanita yang dapat kujadikan pacar. Tahan rasa itu, teruslah merasa senang, alasannya kita harus pergi sekarang. Sudah diluar kendali semuanya. Aku hanya ingin tinggal hingga larut malam, dan melaksanakan semuanya hanya denganmu.
[ALL]
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Like this, all night (hey)
Up all night
Sepanjang malam, hingga larut malam, seterusnya ibarat ini saja.
[ZAYN MALIK]
Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh (U-up all night)
I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back (U-up all night)
Tak usah pedulikan meja yang berantakan. Kita hanya sedang bersenang-senang. Pikiranku hanya tertuju pada gadis yang sedang kulihat sekarang. Aku ingin menciumnya, dan kuharap ia akan bersedia.